ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИНТЕРНЕТ САЙТОВ архивной службы СТРАН Юго Восточной Азии

Архивные службы Южной Азии (Индонезии, Брунея, Мьянмы, Лаоса, Камбоджи, Филиппин, Малайзии, Сингапура, Вьетнама, Таиланда, Восточного Тимору1) в последние годы достаточно интересно презентовали себя во всемирной сети Интернет. Опыт этих азиатских стран полезен для Украины тем, что до недавнего времени большинство из них имела низкий уровень социально-экономического развития, некоторые находились в колониальной зависимости, пережили войны, хунты, а некоторые из них до сих пор имеют неблагоприятные политические и экономические условия. Однако, используя новейшие информационные технологии, они вошли в мировое информационное общество, освещая в цифровом пространстве не только свою историю, традиции и культуру, но и проблемы настоящего. Интернетсайты стали тем средством, которое позволяет как поиск архивной информации, так и обеспечивает доступ к ней.

Большинство из упомянутых стран решили языковую проблему. А для большинства украинских пользователей, к сожалению, недостаточный уровень владения английским языком создает препятствия в разработке англоязычных сайтов и представлении своей информации в англоязычном Интернетсередовищи. Максимум, что доступно украинским пользователям это русскоязычные сайты и представления собственной информации в Интернете на русском (это также связано с недостаточным финансированием для создания не только англоязычных версий, но и вообще вебсайтов). Можно сколько угодно игнорировать языковую проблему, однако от этого она не приобретет решения. Эта проблема болезненно ощутима в архивной отрасли. Англоязычную версию вебпорталу пока имеет лишь Государственный комитет архивов Украины (ДКАУ). Архивные учреждения не имеют таких версий, а некоторые вообще не представлены в Интернете собственными сайтами (они используют вебстраницы на сайте ДКАУ или областных государственных администраций). Без создания англоязычных сайтов архивные учреждения Украины может и приобретут открытости в работе как государственные учреждения, но как информационные центры в мировом информационном пространстве в условиях глобализации нет. Итак, актуальность использования опыта архивных служб разных стран, в том числе и ЮгоВосточной Азии, можно считать убедительной, также еще и учитывая, что указанная тематика не изучена украинскими учеными и практиками.

Южноазиатский национальные архивы представлены в информационном пространстве как официальными сайтами, так и оригинальными проектами, освещающие отдельные страницы национальной истории. К официальным относятся вебсайты национальных архивов и их руководящих органов.

Сайт The State Records and Archives Department of Viet Nam (http:// www.luutruvn.gov.vn), на котором представлены официальные документы правительства Вьетнама по развитию архивной отрасли страны, стратегии, политики, долгосрочных и однолетних планов деятельности архивных учреждений, утвержденные Министром внутренних дел; учетные данные архивов, сведения об оперативном движение документов; консультативные страницы архивов правительственных учреждений, социальных и профессиональных организаций, вооруженных сил, а также консультации для семей и лиц, желающих собирать и хранить историю своих семей, создавать частные архивы и осуществлять генеалогические исследования. Отдельные страницы этого сайта представляют информацию по международному сотрудничеству архивов Вьетнама, расследования жалоб на деятельность архивов и их работников, подготовки и последипломного ной образования архивистов и награждение их за успешную работу.

На официальном вебсайте Государственного архивного департамента Вьетнама представлены три национальные архивохранилища страны, расположенные в Ханое и Хошимине. Они содержат 30 линейных километров документов национального значения вьетнамской, французской, английской, китайском языках. Древнейший документ вьетнамских архивов датируется 1488 годом.

Первый из двух национальных архивов, расположенных в Ханое, хранит документы национального значения от эпохи феодализма к началу французского колониального периода. Общее количество архивных документов 6 линейных километров, в том числе 60 архивных коллекций, архивных собраний, книг на китайском и вьетнамском языках (14881945), документы феодальных династий Вьетнама, королевские документы (Ban Chiu) и земельные акты (Ba Dia) королей династии Нгуйен и акты королевского Viceroy в Bac Ку (Тонкин) и Tho Xwang (теперь Ханой) от 1802 до 1945 года, отчеты французской колониальной администрации (18581945), документы генералитета Индокитае, главного начальника провинции Тонкин, французской администрации Северного Вьетнама (19451954 ), более 200 архитектурных, ирригацийних и других проектов Тонкин до 1945 г., исторические книги, журналы, правительственные вестники, выданные до 1945 г. Науководовидковий аппарат, представленный в Интернете, состоит из списков, индексов, каталогов, карточек, путеводителей (http: / / www. luutruvn.gov.vn).

Второй национальный архив в Ханое собирает и хранит документы национального значения от эпохи феодализма к началу французского колониального периода территорий Анна и Кочинчины и Южного Вьетнама. Это 15 линейных километров архивных документов, в том числе 55 архивных коллекций, 4 369 дисков, 600 звуковых записей (пластинок), 70 000 фотографий и негативов (С 1802 г. до настоящего времени, в том числе французской колонии Кочинчины, Анна, правительства Южного В Вьетнама, революционных организаций юга, основанных после 1975 г.), научно-технические документы, карты и атласы (18621975), аудиовизуальные документы (фотографии, пленки, кинохроники и пластинки), выпущенные до 1975 г., более 30 000 названий книг периода династии Нгуйен (18021945), восстановленных на бумаге и скопированных на CDROM, а также собрание 17 930 книг на китайском и вьетнамском языках, в том числе 169 томов из HenNom. Науководовидковий аппарат содержит инвентарные списки, каталоги и картотеки (http://www.luutruvn.gov.vn).

Третье национальное архивохранилище Вьетнама расположен в недавно построенном здании в Хошимине, открытом в апреле 2002 г. Этот архив собирает и хранит документы национального значения, созданные центральными, региональными и межобластными органами и учреждениями Демократической Республики Вьетнам (19451976) и Социалистической Республики "етнам (от 1976 г. до современности). Его материалы расположены на 10 линейных километрах архивных полок. В этом архиве хранятся документы Национальной ассамблеи, правительства, министерств, региональных комитетов от 1945 г. до настоящего, карты границ земель и линий электропередач, 6 000 аудиовизуальных записей, свыше 350 000 фотографий и негативов, кинохроники, проекты важнейших сооружений страны, личные документы политических и общественных деятелей, рукописи творческих работ известных ученых, писателей, картины и документы художников и политические рисунки (http://www.luutruvn.gov.vn).

Кроме национальных архивов, вебсайт Государственного архивного департамента (http://www.luutruvn.gov.vn) предоставляет информацию о функционировании в архивной системе Вьетнама: центра консервации и восстановления документов, основанного 1993 г., главная задача которого заключается в ремонте и реставрации документов; центра информационных технологий, основанного 2002 г., задачей которого является применение информационных технологий для ведения учета архивных документов, поддержка вебсайтов и локальных сетей национальных архивов центра научных исследований, роль которого сводится к управлению научными исследованиями в архивной отрасли, осуществления теоретических и практических проектов; центра консервации и восстановления документов, которые имеют особое национальное значение, а также центров хранения кино, видео, аудио документов и научнотехнической и геологической документации.

В Интернете представлена ​​также архивная сеть Вьетнама, которая состоит из 70 провинциальных и муниципальных архивов. Интересным для Украины оригинальное решение архивами Вьетнама проблемы относительно обнародования архивных документов о трагических событиях войны США против Демократической Республики Вьетнам через Интернетпроект www.vietnam.ttu.edu, цель которого заключается в сборе, хранении и обнародовании архивных документов относительно войны в Вьетнаме (19651973). Он имеет два направления: оцифровка и обнародования в сети Интернет архивных документов, хранящихся в архивохранилищах страны, (проект "Виртуальный вьетнамский архив") и сбора устной истории (проект "Устная история"). Проекты выполнены с помощью Техасского технического университета (США). Еще в 1989 г. в Техасе был создан Вьетнамский центр и Консультативный совет из бывших ветеранов вьетнамской войны и ученых из США и Вьетнаму2.

Работу с вьетнамскими архивами центр начал 1989 г. В архивохранилищах Вьетнама хранится большое количество документов по истории вьетнамской войны, из них для проекта "Виртуальный вьетнамский архив" (http://www.vietnam.ttu.edu / virtualarchive) уже оцифровано более 2,7 млн. листов архивных документов. Они составляют отдельный раздел вебсайта "Виртуальный архив". Сканированию подлежали прежде оригиналы документов из архивохранилищ Вьетнама, а также микрофильмы из Лаоса, Камбоджи, других стран ЮгоВосточной Азии, списки воинских подразделений и военнослужащих, списки пострадавшего гражданского населения, фотографии, слайды, негативы, видео и звукозаписи, карты, опубликованные и неопубликованные труда. Ежемесячно "Виртуальный архив" пополняется примерно 30 тыс. л. документов. Это документы ветеранов вьетнамской войны, фотографии, воспоминания и тому подобное. Есть категории документов, защищенных авторским правом. В сети Интернет представлены только их поисковые данные. Вопросы использования информации, содержащейся в этих документах, решает центральный офис в США или Вьетнаме.

В разделе "Виртуальный архив" также представлена ​​коллекция документов, захваченных военными подразделениями в результате военных операций или разведывательных действий американских войск против Вьетконг в период с 1965 до 1973 года. Эти документы передавались в Сайгон ский спеццентра для опрацювання3, где их классифицировали по типу, дате, обстоятельствам захвата. Далее на них составляли аннотации на английском языке или делался полный перевод текста документа, в зависимости от его содержания. Это могли быть доклада о состоянии дел, циркуляры, директивы, тактические планы, политические заявления, списки воинских подразделений, медицинские записи, пропуска, личные дневники, фотографии и письма. Когда 30 апреля 1975 Сайгон захватили войска Демократической Республики Вьетнам, центр, его оборудование и материалы были оставлены на произвол судьбы. Со временем они поступили на хранение в Национальный архив Вьетнама. Часть этих документов была скопирована на 35 мм микропленку в Национальном архиве на 954 рулоны, что составляет примерно 3 млн. изображений документов. Однако не все они доступны через Интернет, поскольку некоторые из них занесены в специальный список, доступ к которому можно получить только в Национальном архиве Вьетнама.

Отдельный раздел «Виртуального архива" составляют трагические документы вьетнамской войны, представлены в коллекции Май Лай. Это название вьетнамского поселка, которое считалось оплотом Вьетконг и к которому 16 марта 1968 ворвался подразделение американских солдат. Жителей поселка расстреляли на центральной площади, а их дома сожгли. Рональд Риденхауер написал об инциденте президенту США Ричарду Никсону, началось следствие, но только одного американского солдата был признан виновным, и тот со временем получил помилование от президента Никсона. Документы и фотографии о других трагических инцидентах, судебные дела, показания свидетелей, воспоминания включены в этой коллекции (http://www.vietnam.ttu.edu/vietnamproject).

На вебсайте www.vietnam.ttu.edu представлены документ 58 ветеранских ассоциаций США и Вьетнама или их объединений (http://www. Vietnam.ttu.edu / vietnamarchive / associations). Они группируются по родам войск (например, вертолетная авиация), армиями, армейскими подразделениями (например, 15й инженерный батальон), медицинскими учреждениями (например, 9та медицинская лаборатория), военными кампаниями и т.д.. Вебсайт дает возможность не только через "Виртуальный архив" ознакомиться с документами, уже переданным на хранение в государственные архивы, но и с документами, которые хранятся в архивах ассоциаций. Один из методов привлечения документов ассоциаций предоставления бесплатного хостинга для их вебсайтов, или установление ссылок на их вебсайты. Чтобы воспользоваться этой услугой бесплатно, ассоциации должны сделать вьетнамские архивы своими официальными репозиториями.

Проект "Устная история" началась в 1999 году с целью сбора полной информации о войне в ЮгоВосточной Азии в виде зарегистрированных интервью участников событий вьетнамской войны: от вьетнамских и американских ветеранов и членов их семей к тем, кто протестовал против войны в Вьетнаме, государственных служащих и политиков. В проекте уже приняли участие респонденты разного политического статуса, пола, расы или этнической принадлежности с США, Южного и Северного Вьетнама, Таиланда, Австралии, Новой Зеландии, Великобритании, Канады. В биографической анкете респонденты не только излагают свои биографические данные, но и доказывают способность свидетельствовать о событиях и фактах. Интервью записывают на цифровой аудиорекордер (непосредственно, по телефону или через Интернет с помощью Instant Messenger), стенограмма передается респонденту для вычитки, корректировки (если респондентом внесены исправления или дополнения, об этом делается примечание) и подписания соглашения (данное соглашение защищает авторские права респондента), после чего интервью публикуется в Интернете на вебсайте http://www. vietnam.ttu.edu / oralhistory. Руководители и сотрудники проекта планируют взять интервью у союзников США, вьетнамского военного и гражданского персонала, гражданских лиц, находившихся в тылу. Вебсайт предоставляет разъяснение тем, кто желает принять участие в проекте и предоставить свои воспоминания и документы. На Интернетсеминарах в форматах HTML, Adobe PDF разъясняется сущность понятия "устная история", методика проведения интервью, обсуждается роль интервьюера и респондента, подготовка мероприятия, выбор оборудования и его полный перечень, практика использования оборудования, выбор места для интервью Адъютант, как представиться, как задавать вопрос, как быть внимательным слушателем, как завершить, правильно оформить интервью и разместить его на вебсайте т.д.. Все интервью вьетнамские респонденты предоставляют английском языке, если вьетнамский респондент делает ошибку, интервьюер рекомендовано не исправлять ее, чтобы сохранить колорит и эмоциональный настрой интервью. Вебсайт обеспечивает поиск интервью по нескольким позициям и его прослушивание и перезапись.

К изюма проекта принадлежит собрание граффити, в который включены судебные журналы, морские карты, надписи на стенах, простынях и т.д.. Эти граффити показывают, через что прошли американские солдаты, морские пехотинцы, моряки и летчики, которые больше трех недель пересекали Тихий океан на пути к ЮгоВосточной Азии или возвращались домой. Иногда эти надписи комические, философские, вульгарные, но они является интересным и важным дополнением к культурной и социальной истории войны во Вьетнаме. Все граффити, в том числе и из военных кораблей, было оцифровано и расположены в Интернете (http://www.vietnam.ttu.edu/graffiti).

"Виртуальный архив" возобновляется ежедневно со вторника по субботу в пять часов утра по местному времени. Вебсайт имеет электронный учебник, обучающий пользователей правильно осуществлять поиск необходимой информации.

Проект использует реляционную базу данных на базе программы "Cuadra Star", которая является продуктом американской компании Cuadra Associates4. Эта система позволяет очень быстро вводить в базу данных полные тексты документов (до "Виртуального архива" каждый месяц вводится примерно 30000 листов архивных документов), вести простой и расширенный поиск по базе.

Национальный архив Сингапура основан 1968 года как национальный архивохранилище и DVD центр (NARC). 1979 года по NARC включено отдел устной истории, а с 1993 г. главное архивохранилище страны получило название Национальный архив Сингапура (NAC). За свою историю архив располагался в нескольких домах столицы, пока нашел свое постоянное место в здании бывшей англокитайськои начальной школы. В 2002 и 2006 годах было открыто еще два архивохранилища, которые хранят документы периода Второй мировой войны. Национальный архив Сингапура хранит более 10 855 линейных метров документов с бумажными носителями, 292 226 микрофильмов, 4600000 графических изображений, 15 690 аудиозаписей часов свидетельств устной истории и 80 000 часов других аудиовизуальных записей. Архив представлен в Интернете официальным вебсайтом http://www.nhb.gov.sg/NAS. На сайте представлены традиционные для каждого архива рубрики: общие сведения об учреждении, организационная структура, структурные подразделения архива, архивные коллекции, публикации и т.д.. Однако, сингапурские архивисты стремились шагать в ногу с техническим прогрессом, они понимали, что современный человек хочет получить доступ к архивным документам с любого точки страны или мира.

Поэтому они организовали доступ к архивным документам через Интернетпортал http://www.a2o.com.sg, который позволяет пользователям находить информацию через полнотекстовые базы данных, в том числе тексты документов, карты, планы, фотографии; слушать и смотреть аудиовизуальные документы и записи

Базы данных (БД) в программе а2о сформирован по отдельным видам документов или по тематике. в них включены как полные тексты документов, так и графические изображения. каждая Бд содержит детальные инструкции по поиску документов. одним из главных направлений работы сингапурского архива является создание Бд правительственных документов "Government Records Information Database" (GRID). к ней приобщают документы бывших и современных правительственных учреждений, министерств и ведомств (http:// www.a2o.com.sg/a2o/public/grid/index.html).

Бд картографических материалов и архитектурных планов (Cartographic & Architectural Records Database Singapore, CARDS) Национальный архив Сингапура сформировал вместе с ресурсным центром Java (KRDL). карты и планы зданий является частью национального наследия Сингапура. к вебколекции включено генеральные карты Сингапура и Малайзии; контурные, географические и топографические карты и карты путей; строительные планы колониальных сооружений, правительственных зданий и частных домов. По Бд организовано простой и расширенный поиск. В случаях, когда пользователь не нашел необходимой информации, или имеет карту или план, представляющие историческую ценность, архив предлагает контактную информацию для сотрудничества (httl :/ / cards.nhb.gov.sg / cards / public / cards).

Еще одно направление работы проект "Устная история" и Бд "Collection of Oral History Recording Database" (CORD). Центр устной истории в Национальном архиве Сингапура было открыто 1979 г. с целью записи и хранения социальной памяти индивидов, живших в нашу эпоху и могут свидетельствовать о ее исторические события (httl :/ / cord.nhb.gov.sg / cord / public / InternetSearch /).

На сайте представлены также Бд аудиовизуальных документов "Moving Image and Sound Archives Singapore" (MISAS, httl :/ / misas.nhb. Gov.sg / avs / public / InternetSearch) и фотодокументов "Window to our past imagery" (PICAS, httl: / / picas.nhb.gov.sg / picas / public / InternetSearch /). Со времени образования архив собрал большую коллекцию исторических фотографий (всего до Бд исторических фотографий запланировано внести 1 млн изображений). каждый фото или аудиовизуальный документ сопровождается аннотацией, а Бд содержат подробные инструкции по поиску, заказа и оплаты копий документов и фотографий.

Отдельный интерес представляет Бд плакатов "Poster Database Singapore" (http://www.postersonline.com.sg/posters). Архивисты Сингапура считают, что плакаты являются важной частью социально-политических и культурной жизни нации, это мощный инструмент влияния на общество, они смущают мысли, подстрекают толпы. Еще до недавнего времени роль плакатов в истории игнорировалась. к Бд включено плакаты за период с 1950х гг настоящее, в базе они распределены по тематике и размерам.

оригинальной является Бд частных документов "Private Records Information System" (PRISM, http://prism.nhb.gov.sg/prism/public/prism/psearch. htm), в которую включены дневники, карты рационов питания, старые кинозапись, журналы времен японской оккупации. PRISM создан для презентации частных коллекций, переданных в архив отдельными гражданами, клубами и обществами, профессиональными корпорациями, религиозными организациями и т.д..

обнародования официальных выступлений политиков, Прессрелизы, отчетов правительственных учреждений в сети Интернет архив начал в 1999 году с публикации официальных речей и Прессрелизы министерства культуры и министерства информации и печати. к Бд "Speechtext archival and retrieval system" (STARS, http://stars.nhb.gov.sg/stars/public/) введен речи президентов Юсофа Изхака, Бенджамина Шереса, Девана Найра и других, министров, международные соглашения, отчеты министерств культуры, иностранных дел, финансов и т.п.. Все документы оцифрованы, а Бд организовано простой и специфический поиск.

Национальный архив Сингапура предлагает в Интернете значительное количество выставок. Эти выставки архив организует в школах, клубах и общинах, а также в центрах розничной торговли. Будьхто, просмотрев информацию о выставке в Интернете в подрубрике "Travelling Exhibition" (http:// www.a2o.com.sg/a2o/public/html/findoutmore/travel_exhibit.jsp), может заказать ее проведения в своем учреждении или учреждении. Тематика выставок разноплановая. Например, выставка "десять лет, которые сформировали нацию" освещает становление Сингапура как независимого государства, "Парады на главном празднике страны через годы" освещает историю празднования годовщин независимости от первой годовщины (1966) до современности. На выставке "Исторические карты Сингапура" демонстрируются карты за 135 лет истории (18191954), метаморфозы ландшафтов Сингапура, исторические фотографии и документы. Выставка "История специй" рассказывает о видах специй, которые выращивались в Сингапуре в XIX в., Обработку плантаций, борьбу с джунглями и их хищниками, влияние производства специй на развитие страны. В центре внимания архивной выставки "Семья" сингапурская семья как ячейка общества, семейный дом, бизнес, традиции и т.п.. Подобную выставку посвящен молодежи 19501970х гг, в их фокусе жизни молодых людей тех времен в школе и дома, их предпочтения, привлечения к спорту и т.д.. Выставка "Реки Сингапура" освещает хозяйственную деятельность жителей страны вдоль водных артерий.

События Второй мировой войны и японской оккупации отражает выставка "Вторая мировая война". Тематике войны, людям, которые находились в военном плену и в тюрьмах, посвящена выставка работ художника Хаксворта "Цвета позади колючей проволоки", который от 1942 г. находился в тюрьме чендж. Сингапур был оккупирован Японией 15 февраля 1942 До освобождения его британской армией в сентябре 1945 г. не только пленные британские военные, но и много гражданских лиц находились в военных тюрьмах. При нехватке бумаги и красок, художник сделал 400 эскизов, показал жесткие условия военной тюрьмы, пытки, и то, как люди выживали в условиях, когда ситуации считались безвыходными (выставка доступна на сайте http://www.s1942.org.sg ).

Культурная многомерность в сочетании китайских, индийских, малайских традиций, искусств, вероисповеданий, рас в рамках одной страны представлена ​​в документах выставки "Живая история: наши обычаи и традиции», отмечает единства нации. Культурные традиции также освещает выставка "Индийские права и ритуалы: от колыбели до могилы". Термин "индеец" объединяет много лингвистических и религиозных групп, каждая из которых имеет собственные обычаи, традиции и представления о жизни. Это Пенджаб эти, синдхи, тамилы, пакистанцы и представители других национальностей. В Сингапуре преобладает индейское население, рядом с которым живет много тамилов. Архивная выставка демонстрирует документы об обычаях и традициях сингапурских тамилов. Выставки по темам архив проводит, чтобы обеспечить взаимопроникновение различных национальных культур. Это еще не полный перечень выставок, которые Национальный архив Сингапура предлагает через Интернет и организует в виде передвижных экспозиций. Чтобы заказать такую ​​выставку или отдельную ее часть на веб сайте нужно заполнить форму, выбрать размер и качество фотографий, размер и материал стендов и форму оплаты. Стоимость выставок может доходить до нескольких тысяч долларов.

Кроме упомянутых, есть категория выставок online, которые архив публикует исключительно в Интернет (http://www.a2o.com.sg/a2o/public/html/online_ exhibit / indexjsp). Интернетвиставкы действительно является изюминкой флеш национального архива не только по своим содержательным наполнением, но и по художественному оформлению (они даже имеют музыкальное сопровождение). Одна

из них "Ода дружбе: празднования установления таиландосингапурських отношений", созданная совместно архивами Таиланда и Сингапура и освещает отношения двух стран на протяжении веков, начиная от 1800 г. Разделы выставки сформированы по периодам пребывания у власти королей Таиланда (Сиама) от Рамы ГУ в Раму ИХ . Документы, представленные на выставке, свидетельствуют, что в XVII в. Сиам был известен как крупный центр международной торговли, но впоследствии он был закрыт для внешних экономических отношений.

Выставка содержит документы о послевоенных отношениях между Сингапуром и Таиландом, сфокусированы на сдерживании развития коммунистических идей, экономической кооперации и развития. Таиланд был одной из двух стран ЮгоВосточной Азии, присоединившихся к организации стран Пивденносхидноазийського договора. Филиппины, США, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия и Таиланд объединились в военном союзе для борьбы с распространением коммунизма в регионе. В то время Сингапур был британской колонией и британской военной базой. В 1961 году Сингапур, Малайская федерация, Филиппины, Таиланд образовали Ассоциацию стран ЮгоВосточной Азии (АSА), которая стала предшественником субрегиональной межправительственной экономической организации Ассоциации государств ЮгоВосточной Азии (ASEAN), образованной 1967 г. на основании бангкокского декларации. Малайзия, Индонезия, Сингапур, Таиланд, Филиппины, Бруней провозгласили своими основными целями ускорения экономического и социальнокультурного развития, содействие установлению мира и стабильности в ЮгоВосточной Азии, поддержание сотрудничества с международными и региональными организациями в соответствии с принципами ООН.

Современный период в отношениях Сингапура и Таиланда, двух наиболее экономически развитых стран ЮгоВосточной Азии, освещают на выставке различные фотодокументы, свидетельствующие, что связи этих стран усиливаются не только из-за экономики, но и через культуру и социальную сферы. Сингапурцы едут в Таиланд, насладиться тайской гостеприимством, традиционной едой и шопингом. Некоторые даже переезжают на постоянное место жительства. Существуют сингапурская диаспора в Таиланде, сингапурские школы в Бангкоке. Сингапурская культура, искусство и социальную жизнь имеют в свою очередь тайские элементы. Таким образом, сотрудничество архивных служб Сингапура и Таиланда позволило создать выставку, которая не только на базе архивных документов рассказывает об истории собственной страны, но и служит укреплению дружбы между двумя соседними странами. Документы Интернетвиставкы могут использоваться историками, дипломатами, студентами, учителями и широкой общественностью.

Интересно общий Интернетпроект Национального архива Сингапура и музеев и галерей Азии и Европы. На вебсайте архива представлена ​​уникальная Интернетвиставка "Виртуальная коллекция шедевров" (VCM). Официально проект был представлен в Южной Корее 13 сентября 2007 На сегодня коллекция включает более 1000 уникальных произведений азиатского искусства с 28 азиатских музеев и 22 европейских. Архивисты считают, что такие проекты повышают взаимопонимание между Азией

и Европой и обеспечивают удобный доступ к информации о шедеврах как для профессионалов, так и для широкой общественности. Вебсайт ставит вопрос что такое шедевр, по каким критериям его определяют и каждый музей объясняет, почему именно это произведение искусства определен как шедевр.

До 2010 года на сайте планируется представить 5000 шедевров искусства из музеев и галерей стран Азии и Европы. Прежде всего внимание будет сосредоточено на музеях Китая, Индии, Пакистана и Монголии. В дальнейшем этот проект должен стать виртуальным местом встречи для музейщиков, платформой для объединения и кооперации между музеями Азии и Европы, виртуальным музеем Азии в киберпространстве.

Архивные службы Вьетнама и Сингапура также используют возможности флеш SARBICA (http://www.arkib.gov.my/sarbica/main.html). Он содержит ссылки на вебсайты архивных служб обеих стран, новости и отчеты или обзоры фондов архивов по определенной тематике. Так, в мае 2009 г. Государственный архивный департамент Вьетнама, Национальный архив Сингапура и другие опубликовали свои отчеты о наличии в архивах документов периода "холодной войны". В частности, архивы Вьетнама предоставляют информацию о наличии документов о помощи со стороны СССР в годы войны США против ДРВ.

Объем статьи не позволяет проанализировать вебсайты всех членов SARBICA. Однако, на примере двух стран мы уже можем сделать определенные выводы. Во-первых, архивные службы стран ЮгоВосточной Азии активно включаются в мировое информационное пространство, используя как официальные вебсайты, так и оригинальные Интернетпроекты. Основное внимание уделяется не только созданию архивных справочников, но и базам данных, содержащих полные тексты документов были доступны через Интернет. Интерфейс и науководовидковий аппарат к документам, включенных в БД, создается английском языке, как и сами вебсайты. Используя Интернет, архивы предлагают исследователям со всего мира посмотреть и скопировать документы, которые находятся в открытом доступе. Интернет проекты архивов освещают не только историю стран в документах, но и демонстрируют открытость политики их правительств. Таким образом достигается еще одна цель электронный архив служит фондом пользования, а оригиналы документов хранятся в архиве нетронутыми.

Во-вторых, южноазиатский архивы уже несколько десятилетий ведут проекты по устной истории, записи устной истории включаются в БД и доступны через Интернет. Таким образом архивы не только пополняют свои фонды, они привлекают общественность к сбору исторических сведений, не отраженных в официальных документах. Это формирует в обществе положительный образ архивов, как центров хранения исторических сведений о судьбе каждого гражданина государства. Аналогичные проекты в Украине так и не получили своего распространения, хотя в ходе исследования темы Голодомора 19321933 гг попытки собрать интервью очевидцев, это делалось бессистемно, работа не имела методического обеспечения, а интервьюеры соответствующей профессиональной подготовки.

В-третьих, Интернетвиставкы уже в Украине не новость. Держкомар хов Украина, центральные и областные архивы, которые имеют собственные вебсайты, организуют выставки различной тематики. ДКАУ распространяет отобранные для выставок материалы на дисках для обнародования их на сайтах областных архивов. Однако опыт южноазиатский архивов интересный рез ноплановистю, попыткой охватить все сферы жизнедеятельности общества, все возрастные группы пользователей. Выставка не сборник архивных документов по определенной тематике, а комплекс организационных, методических, художественных мероприятий, направленных на освещение знаковых событий в истории. Архивные выставки не имеют политического подтекста, они способствуют консолидации нации, взаимопроникновению различных культур. Качественно подготовлена ​​интересная выставка имеет еще и коммерческий успех.

Следует подчеркнуть, что для южноазиатский архивов характерны массовая компьютерная грамотность работников, высокий уровень компьютеризации, использования Интернета как средства общения представителей близких специальностей, работников музеев, библиотек, художественных галерей и салонов.

1 в свое время архивные службы стран региона объединились в межрегиональную организацию SARBICA в составе Международного Совета Архивов. SARBICA объединяет архивные службы стран Южной Азии, Индонезии, Брунея, Мьянмы, Лаоса, Камбоджи, Филиппин, Малайзии, Сингапура, Вьетнама, Таиланда, Восточного Тимора с 1968 года, ее центр находится в КуалаЛумпури (Малайзия).

2 Миссия Вьетнамского центра Техасского университета во Вьетнаме заключается в стимулировании научных исследований, сборе и хранении архивных документов, поддержке учебных программ, а также финансировании проектов. Центр аккумулирует зусилля всех, кто занимается исследованиями вьетнамской войны. Один раз в три года он проводит симпозиумы, а между симпозиумами конференции. На последнем симпозиуме (Люббоку, Техас, США; 1315 марта 2008 г.) обсуждались темы: "Архивные исследования во Вьетнаме: историческая перспектива", "Международные организации и их видение войны во Вьетнаме", "Политические войны в республиканском В Вьетнаме "и другие. В перспективе Центр планирует действовать как центр изучения войны и дипломатии после вьетнамской войны. В последнее время центр разрабатывал проблемы, связанные с военными операциями в Ираке "Щит пустыни", "Буря в пустыне", террористические атаки 11 сентября 2001 г. на Всемирный торговый центр в Нью-Йорк и Пентагон, войны в Косово, операций "Иракская свобода" , "Несокрушимая свобода" в ракурсе вопросам национальной безопасности, деятельности военной разведки, развития новых технологий и их влияния на дипломатию и военные операции, а также личный жизненный опыт американских военнослужащих и их жен в период после вьетнамской войны. Отправная дата исследований центра 1975 г., заключительная дата остается открытой. Основное внимание центр планирует уделять сбору и хранению архивных документов и фотографий периода после вьетнамской войны (http://www.pvwc.ttu.edu).

3 Специальный центр эксплуатации документации был создан в Сайгоне в октябре 1966 года с целью получения и использования документов как источника для военной разведки (CDEC). Центр обрабатывал документы, захваченные у вьетконговцев, анализировал и копировал их на микропленку.

4 американских компания Cuadra Associates действует с 1978 г., имеет штаб квартиры в ЛосАнжелеси (Калифорния), офисы в СилверСпринг (Мэриленд), Нью-Йорк и уполномоченных представителей за пределами США. Первый программный продукт компании в области обеспечения баз данных для архивов и библиотек появился в 1982 г. Компания предлагает целевые управленческие решения для оцифровки, ведение структурированных и неструктурированных данных в компьютерных баз данных, описания, индексирования, хранения, поиска информации по фондам